日本洗手間情況洗手間內器具的使用方法

日本的洗手間裡有很多功能。
這裡跟各位介紹「馬桶的洗淨方法」「溫水洗淨便座的使用方法」「擬音裝置」「緊急求助鈴」的使用方法。

01馬桶的沖水方法

根據馬桶設備型態，各有不同的洗淨方式。
  • 水箱型馬桶：旋轉儲水箱旁的沖水把洗淨。
  • 無水箱型馬桶：按壓沖水把洗淨。
  • 其他型態：利用設置在牆壁上的按鈕或是非接觸型感應器(手遮)來洗淨，也有設置在遙控器內的形式。
最新型的智能馬桶是當使用者結束後站立時自動洗淨。

這個符號是沖洗馬桶的按鈕

沖水手柄等的位置

point!

  • 為了帶給下一位使用者舒適感，請在使用完畢後立即沖水洗淨。
  • 日本的廁紙是溶水性的，請擦拭完畢後直接丟入馬桶內沖掉。
    * 廁所內會隨水沖掉的廁紙，只限於廁所衛生紙以及可溶性面紙。
    * 生理用品或是其他以外的物品，請丟棄在廁所內設置的垃圾桶。

02溫水洗淨便座的使用方法

使用溫水洗淨便座的時候，請操作坐馬桶側面的按鈕。
如果側面沒有的話，請操作牆壁上的遙感按鈕。
按鈕所表示的意思，如下所示。

操作部的位置

point!

讓我們嘗試使用溫水洗淨便座吧！

03遮音裝置

在日本的公共洗手間裡，為了掩蓋如廁時的排泄聲音，設置了發出流水聲的『廁所擬音裝置』。根據不同型態有下列不同操作。擬音裝置的音樂會在一定時間後自動停止。
  • 感應型：伸手感應立即發出音樂。
  • 按鍵型：按下按鈕立即發出音樂。
  • 自動型：一進廁所感應有人立即發出音樂。

04緊急呼叫按鈕

洗淨操作按鍵附近設置了如照片所示的緊急求助鈴。如果在洗手間內感覺身體不適的話請按鈴，相關人員會即刻趕來。除了緊急情況以外請不要按此鈴。