施設オーナー・
管理者様向け

トイレの使い方ラベル
（素材データ）

訪日外国人の方に日本のトイレの使い方をお知らせするラベルやシール用の素材データをご用意しています。
目的に合わせてお使いください。
※ご使用に際してデザイン・文言等の変更はご遠慮ください。

• トイレの流し方ラベル
  

  洋式トイレのタイプ別の流し方を説明しています。
  設置されているタイプに応じて、トイレ個室内の洗浄操作部に近い壁などに貼るなどしてご利用ください。
  

  ＞＞ダウンロードはこちら
• トイレの使い方・温水洗浄便座の使用推奨ラベル
  

  洋式トイレを使用する際の注意点と温水洗浄便座を初めてお使いになる方にご使用をお勧めするためのシートです。客室等で是非ご案内ください。

  ＞＞ダウンロードはこちら

• トイレの使い方・温水洗浄便座の操作部説明ラベル
  

  洋式トイレを使用する際の注意点と温水洗浄便座の基本的な操作方法について説明しています。
  「おしり」洗浄や「ビデ」洗浄のピクトグラムが、”標準ピクトグラム※”で作成されたものとなっています。
  （※標準ピクトグラムは、2017年度の新商品から各メーカーで順次採用しています。） トイレ個室内の壁やドア内側に貼るなどしてご利用ください。

  ＞＞ダウンロードはこちら
• トイレの使い方・温水洗浄便座の操作部説明ラベル（各社別）
  

  洋式トイレを使用する際の注意点と温水洗浄便座の操作方法について説明しています。
  「おしり」洗浄や「ビデ」洗浄のピクトグラムが、各社毎で異なる従来仕様で作成されたものとなっています。
  ご採用の各メーカーのものを選択してご利用ください。
  トイレ個室内の壁やドア内側に貼るなどしてご利用ください。

  ＞＞アサヒ衛陶 ＞＞SANEI ＞＞ジャニス ＞＞東芝ライフスタイル ＞＞TOTO ＞＞パナソニック ＞＞LIXIL

使用イメージ

トイレの個室内の壁やホテル客室等のユニットバス内に貼ります。
使用イメージ貼り付け位置をご確認ください。